做你身边的国学大师-国学堂

词字云-国学堂

哭马文忠公

国学诗词雏鹰计划:阅读此篇名篇《哭马文忠公》 来自:《作品》

黄毓祺

字介子,天启元年恩贡,性孝友,慷慨负奇气,于学无所不窥,忧时感事发于诗。与弟毓礽知名于里。乙酉之变,投笔勇赴,城破卒于狱中,年六十一岁,邑志忠义传,著有古杏堂集、大愚老人集。
原文

恭惟甲申岁,三月十九日。 思宗烈皇帝,圣躬殉社稷。 侍臣谁死之,马文忠谕德。 呜呼此一时,天崩厚地裂。 群盗胡为者,末微同虮虱。 出没不可常,随风恣飘忽。 兵法故茫昧,所长惟间谍。 诡称仁义师,黔首为诳惑。 守土乃倡逃,甚者或从贼。 秦关天下险,鸟鼠于焉穴。 尘沙暗汾晋,澒洞连王室。 翠华耻蒙尘,蓬跣诚激烈。 煌煌念百姓,千古悽以恻。 未是无心人,谁能不沾臆。 有躯皆可捐,况乃蒙禄秩。 人伦靡今古,天道有顺逆。 生者牛毛繁,死者麟角特。 腼颜人间世,多至千三百。 殉君十数公,文忠盖其一。 自伤忝侍从,群盗至此极。 主辱臣罪死,主死臣敢活。 五拜十号叫,一叫再流血。 平生简书畏,毕命犹捧敕。 不获把天衣,生与尧舜诀。 庶几帝左右,仍载螭头笔。 转身南向拜,哀哀孺子泣。 岂不怀老母,王事有仓卒。 累月书信稀,世梗道途涩。 从今游子魂,遄归长绕膝。 老仆牵衣谏,忍忘倚门夕。 慷慨语之故,忠孝本一辙。 臣节既已亏,子道亦云缺。 别我太夫人,匪伊常情测。 愿为滂也母,轼母常教轼。 去去勿复言,吾从朱丝直。 侍妾羞瓦全,片时碎双璧。 圣母偕圣君,争光日与月。 烈女殉烈士,比洁冰与雪。 人生无百年,均化为异物。 流芳与遗臭,愿所自树立。 宁无切云冠,俛焉愧巾帼。 昨者妖氛炽,神京遽陷没。 宫殿高峨峨,荡为饮马窟。 空帘翡翠闭,老□鸳鸯坼。 九庙木主灰,百里乾坤赤。 谁哉著柘黄,群然舞袍笏。 或出自西门,低头气塞默。 耳畔笙竽吹,眼前杻械列。 出其东门者,扬扬甚自得。 骑马类誇官,逢人即嗔喝。 明徵理浩荡,高旻昼昏黑。 识字徒美新,翻笑死者拙。 一朝事势异,神器正南国。 至尊念公等,涕泗衮衣湿。 易名不须臾,千秋许庙食。 当时反侧子,翻若猿猱捷。 身鲜完肌肤,重足草间匿。 惊魂飞不定,悲风谓鸣镝。 辛苦赋归来,疏网复见及。 乃知物性异,贞脆莫淩辱。 君亲值两难,壮公临事决。 天柱未应坠,地维未应绝。 安得不生公,砥柱此荡潏。 浮萍郑广文,茂松苏司业。 天宝旧齐名,灵武遂区别。 宿士磷且淄,使人疑翰墨。 自公骑列星,斯文耻湔祓。 侧闻旅榇还,愿言与执绋。 并执孝子手,少逭抚孤责。 其如衰病身,伏枕艰难历。 上感先帝逝,遗弓委荆棘。 下悯万姓冤,莓苔生白骨。 中痛吾友朋,尸冷肠内热。 大憝尚戴天,夜台未交睫。 商雒行人少,青徐去鸟疾。 遥传幽冀间,胡尘暗天阙。 盗贼鼎中鱼,咸秦犹假息。 愿言行荷戈,介马夜驰突。 力每与愿违,飘云惭管葛。 徙猗日云暮,惨淡云墨色。 霓旌间翠羽,快剑森长戟。 倘是先帝游,我公扈清跃。 乱领纷如毛,手提向空掷。 贼臣同所归,亦复褫其魄。 不见阆守头,轻如陨霜叶。

翻译
释义/赏析
繁体原文
恭惟甲申歲,三月十九日。 思宗烈皇帝,聖躬殉社稷。 侍臣誰死之,馬文忠諭德。 嗚呼此一時,天崩厚地裂。 羣盜胡爲者,末微同蟣蝨。 出沒不可常,隨風恣飄忽。 兵法故茫昧,所長惟間諜。 詭稱仁義師,黔首爲誑惑。 守土乃倡逃,甚者或從賊。 秦關天下險,鳥鼠於焉穴。 塵沙暗汾晉,澒洞連王室。 翠華恥蒙塵,蓬跣誠激烈。 煌煌念百姓,千古悽以惻。 未是無心人,誰能不沾臆。 有軀皆可捐,況乃蒙祿秩。 人倫靡今古,天道有順逆。 生者牛毛繁,死者麟角特。 靦顏人間世,多至千三百。 殉君十數公,文忠蓋其一。 自傷忝侍從,羣盜至此極。 主辱臣罪死,主死臣敢活。 五拜十號叫,一叫再流血。 平生簡書畏,畢命猶捧敕。 不獲把天衣,生與堯舜訣。 庶幾帝左右,仍載螭頭筆。 轉身南向拜,哀哀孺子泣。 豈不懷老母,王事有倉卒。 累月書信稀,世梗道途澀。 從今遊子魂,遄歸長繞膝。 老僕牽衣諫,忍忘倚門夕。 慷慨語之故,忠孝本一轍。 臣節既已虧,子道亦云缺。 別我太夫人,匪伊常情測。 願爲滂也母,軾母常教軾。 去去勿復言,吾從朱絲直。 侍妾羞瓦全,片時碎雙璧。 聖母偕聖君,爭光日與月。 烈女殉烈士,比潔冰與雪。 人生無百年,均化爲異物。 流芳與遺臭,願所自樹立。 寧無切雲冠,俛焉愧巾幗。 昨者妖氛熾,神京遽陷沒。 宮殿高峨峨,蕩爲飲馬窟。 空簾翡翠閉,老□鴛鴦坼。 九廟木主灰,百里乾坤赤。 誰哉著柘黃,羣然舞袍笏。 或出自西門,低頭氣塞默。 耳畔笙竽吹,眼前杻械列。 出其東門者,揚揚甚自得。 騎馬類誇官,逢人即嗔喝。 明徵理浩蕩,高旻晝昏黑。 識字徒美新,翻笑死者拙。 一朝事勢異,神器正南國。 至尊念公等,涕泗袞衣溼。 易名不須臾,千秋許廟食。 當時反側子,翻若猿猱捷。 身鮮完肌膚,重足草間匿。 驚魂飛不定,悲風謂鳴鏑。 辛苦賦歸來,疏網復見及。 乃知物性異,貞脆莫淩辱。 君親值兩難,壯公臨事決。 天柱未應墜,地維未應絕。 安得不生公,砥柱此蕩潏。 浮萍鄭廣文,茂松蘇司業。 天寶舊齊名,靈武遂區別。 宿士磷且淄,使人疑翰墨。 自公騎列星,斯文恥湔祓。 側聞旅櫬還,願言與執紼。 並執孝子手,少逭撫孤責。 其如衰病身,伏枕艱難歷。 上感先帝逝,遺弓委荊棘。 下憫萬姓冤,莓苔生白骨。 中痛吾友朋,屍冷腸內熱。 大憝尚戴天,夜臺未交睫。 商雒行人少,青徐去鳥疾。 遙傳幽冀間,胡塵暗天闕。 盜賊鼎中魚,鹹秦猶假息。 願言行荷戈,介馬夜馳突。 力每與願違,飄雲慚管葛。 徙猗日雲暮,慘淡雲墨色。 霓旌間翠羽,快劍森長戟。 倘是先帝遊,我公扈清躍。 亂領紛如毛,手提向空擲。 賊臣同所歸,亦復褫其魄。 不見閬守頭,輕如隕霜葉。
翻译
释义/赏析
拓展阅读
读书笔记
词字云图书馆-诗词歌赋国学学习-7*24小时
  • 词字云图书馆www.ciziyun.com 点击:42072167次 。本站部分内容来源于网友提交,如果我们的某些资料侵犯了您的合法权益或对您造成了任何程度的伤害,请及时联系我们,我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容 。chuangmi01@qq.com侵删 词字云-做你身边最得力的古文帮手,唐诗三百首,诗歌全集,唐诗、宋词、元曲、诗经、离骚、古代诗词、现代诗歌、近代诗歌、外国诗歌,打造全诗词数据库网站和社区,为您提供经典的诗词、丰富的诗词服务。以及国学经典,词字云,国学,易经,道德经,弟子规,唐诗,宋词,元曲,诗经,离骚,古典诗词,红色诗词,近代诗词,现代诗词

    Copyright © 词字云www.ciziyun.com图书馆 001-1